Dynolwaith

It’s 2015. Jac is a young trans man, born in the wrong body, beginning the search for the life he knows he’s meant to live.

As he begins his transition, tensions rise, relationships strain, and the support he relies on starts to feel more fragile than ever. When a final rejection pushes Jac to his breaking point, he hurls himself into oblivion, testing the limits of both his body and his mind.

Will those he loves stand by him when it matters most?

Written and performed by Leo Drayton, Dynolwaith is a deeply personal and heartfelt Welsh-language* (with full English and Welsh captions) story of self-discovery, resilience, and transformation that will resonate long after the curtain falls.

The tour

Please note all performances are captioned in English and Welsh.

Dynolwaith Support Pack

This resource has been compiled by our Trans Consultant who has worked across all areas of the production to raise awareness, promote safety, and support trans creatives to engage fully as artists in the theatre making process.

Dynolwaith Education Pack

This downloadable resource has been compiled by the engagement team at Sherman Theatre and Frân Wen.